Saint seiya Lost canvas

Du nouveau sur le chapitre 209, qui se nomme -Kairos-.
Du spoil issu de -2ch-.

Chapitre 209 - Kairos

Kairos: Tu dis que comme mon frère aîné n'a pas perdu conte moi, tu ne perdras pas non plus ? T'oses me prendre de haut ? Toi, un misérable humain !!!
Aspros: Quelle puissance écrasante ! Voici donc une attaque de dieu !! je ne peux pas l'éviter !!
Yôma lâche un grand rire à l'attention d'Aspros, dont le torse est transpercé par les aiguilles de l'horloge.
Kairos: On fait moins le malin, hein Grand Frère ! Alors ? Incapable de bouger maintenant ? Ca ve te forcer à te tenir sage. Kukuku... ouais c'est ca continue à me faire ce regard impertinent... mais moi je vais plutôt me régaler du spectacle, ton torse et ton cou vont être tranchés en morceaux !! !

A cet instant là, Aspros prend une posture particulière avec son index et lance rapidement un coup impercetible.
Aspros: Entièrement paralysé ? Pfft. On dirait bien que j'ai réussi à remuer ce bras là pourtant.
Evidemment, Kairos ne comprend pas ce qui vient de se passer.
Kairos: Allez hop, dépêche toi de crever, "Grand frère" !!
Le cadran d'horloge se met à tourner et Aspros est sur le point de recevoir le coup de grâce, mais à ce moment là la Gold Cloth des Gémeaux, sous sa forme totem, s'interpose.

Kairos: Quoi encore... La Cloth des Gémaux ? Ton frère cadet ? T'es pas un peu con toi ? Pourquoi est-ce que tu tiens tant à le protéger ? Tu devrais plutôt le hair ! Ta saloperie de frère aîné a volé ton droit d'exister, non ? Je comprends très bien tout ca moi aussi... le fait de vivre caché dans l'ombre, la douleur de voir son existence effacée... voir son frère aîné recevoir tous les honneurs au grand jour tandis que l'on reste misérable dans son coin... et malgré tout...
En tout cas je me suis bien marré quand t'as tué ton frère aîné, ca m'a fait très plaisir de voir ça.
Est-ce que tu me vois, Chronos ? Grâce à moi, cette Guerre Sainte n'est plus entre les mains des dieux mais dans celles d'un imposteur qui se fait passer pour une divinité !! Et celui qui a acquis la puissance d'un déicide danse désormais dans ma paume ! J'utiliserai cette God Cloth pour marcher sur la route des dieux, et je prendrai ta place !!! Je vais te faire la peau Chronos !!!
Cette fois, ni toi, ni les Cieux, ni personne ne pourra m'ignorer !! Tu m'as fait sans cesse vivre, mourir, vivre, mourir... Mon existence est oubliée de tous, aussi bien dieux qu'humains !!! Je suis reclus de tout pour l"éternité !! Que ce soit dans les Cieux ou sur Terre, nul ne me connaît. Je ne peux plus supporter cette torture...

"Mais qu'est-ce que j'ai à déblatérer tout ca ?"
Kairos reste éberlué.
Kairos: "Que... pourquoi suis-je si bavard... je... le cadran est encore en train de tourner... la Cloth des Gémeaux... connard, qu'est-ce que tu m'as fait ?"
Aspros: Genrô Maô Ken !!! Le poing maléfique légendaire, la technique qui permet de prendre le contrôle de l'esprit de son adversaire !!
Aspros refait une tête méprisante.
Aspros: Je n'étais pas vraiment sûr que ca fonctionne contre le dieu que tu es, c'était un coup de poker... Je vois maintenant... "vivre, mourir, vivre, mourir..."... Ton corps, à toi qui ne marche pas sur la route des dieux, n'est pas un hôte comme c'est le cas pour Hadès ou d'autres dieux ? Pfft. J'ai décidemment appris des choses intéressantes ! Ton âme divine est cousue à ce corps humain !! Quoi que tu fasses ton corps n'est pas différent du nôtre !! Tu peux être blessé, tu vieillis, et tu fais même l'expérience de la mort !! Puisque tu n'est pas entièrement un dieu, je vais pouvoir t'abattre !! Allons y !
D'un coup, Aspros sort un objet de nulle part.
Kairos: Que... connard, pourquoi est-ce que t'as ça... se pourrait-il...
Aspros: Hé oui. C'est ce qu'Asmita de la Vierge a crée en élevant son Cosmos à son paroxysme. Le chapelet capable de sceller les 108 étoiles maléfiques !!! On va en finir avec ton destin Kairos, je vais non seulement t'abattre, mais également mettre un terme définitif à tout ca !!!

◇Il va détruire un dieu avec le chapelet du Savonnier !

Traduction par Archange.

Le chapitre est présent sur le blog de Trevor.
http://hk.myblog.yahoo.com/iam-trevor/article?mid=13974

Nous pourrions éventuellement dépiler les pages mais ça met un peu de temps. >_<

D'autres images également! ^^




Par -uranus- (SSP).

Nous apercevons Yato jeune sur le bas de la deuxième image.

Les passages où teshi est partie en sucette c'est tout ce qui va venir jusqu'à..... Ca s'est jamais arrêté en fait.

Ils ont pas disparu, rien ne nous dit qu'ils ne vont pas avoir un combat d'anthologie (je doute qu'ils aient obéit à Sasha et qu'ils soient rentré bien gentiment chez eux...).

Ben, si j'ai bien suivi ,

Spoiler:

Oui effectivement, ils ont été dépétrifiés mais non pas de suite quant à l'histoire en l'état.
Du Teshirogi quoi. =/

C'est manifestement la fin de Kairos également.


Kairos: Comment ? Mon âme retourne dans ce corps humain.

Kairos: Connard... me fait pas chier... c'est quoi ca encore...

Kairos: Qu'est-ce que t'as l'intention de faire ?!!!

Aspros: Te faire danser évidemment, Kairos.

Aspros: Toi le metteur en scène pourri...



Aspros: Sur cette scène de théâtre !!!

Kairos: C'est pas vrai !!! Enflure, t'as ouvert la route des dieux ?

Aspros: En effet. N'est-ce pas le chemin que tu voulais suivre pour aller vers les Cieux ?

Aspros: Mais à moins d'être un dieu ou un humain paré d'une God Cloth... le moindre pas en ce lieu signifie une annihilation complète, corps et âme !!



Kairos: Lâche moi enfoiré, si tu fais ça...

Aspros: Je ne te laisserai pas filer.

Aspros: Si tu tombes ici, ton âme et le corps humain auquel elle est liée seront entièrement détruits.

Kairos: Me fais pas chier !!

Kairos: Mon seul rêve est d'aller crever ma saleté de frère dans les cieux. Je n'ai pas arrêté de revenir à la vie en tant que misérable humain ..

Kairos: Et j'ai enfin saisi ma chance en cette ère !!

Kairos: Bande de larves, vos vies merdiques qui se terminent en un clin d'oeil ne sont rien comparé à tout ce que j'ai vécu !!



Aspros: Des vies merdiques peut être, mais irremplaçables !!

Aspros: Tu m'as autrefois manipulé avec une de tes gouttes de ténèbres.

Aspros: A cause de ça, la promesse que j'avais faite dans ma jeunesse avec Deuteros a été rompue.

Kairos: Arrête...

Aspros: Il n'est plus possible de revenir à cette époque. Je n'ai fait que le traiter d'ombre et le rejeter.

Aspros: Tout ce qui reste ici est moi seul, un homme mort !

Aspros: Quel que soit le nombre de fois que tu renaîs, tu ne peux pas comprendre cette douleur !!

Kairos: A... RREEEETTTTEEE !!!




Aspros: Tu n'es qu'un dieu égoïste,

Aspros: stupide,

Aspros: et bien triste.

Aspros: Tu ressembles à un certain homme.




Kairos: Et merde.... quelle douleur...

Kairos: Depuis tout à l'heure...

Kairos: Je n'arrête pas de voir Partita autour de moi...

Kairos: Elle était réellement adorable...

Kairos: Sa mort...

Kairos: Est un gâchis.

Kairos: J'ai l'impression d'avoir été un peu différent à cette période...

Kairos: Je souhaitais même que le temps s'arrête...



Aspros: Ton âme réside désormais dans ce chapelet.

Aspros: Le temps s'arrête ici pour toi. La spirale incessante des réincarnations est terminée.

Aspros: Ici, tu auras tout le loisir de ressentir la douleur de ce que tu as détruit et qui ne reviendra jamais.

Aspros: Méditer sur ça sera ta punition, et te permettra de devenir un jour une personne différente.

Traduction par Archange, images vues sur son forum.

Saint Alphazero a écrit:

Oui effectivement, ils ont été dépétrifiés mais non pas de suite quant à l'histoire en l'état.
Du Teshirogi quoi. =/

Ah oui ? Tiens ! J'ai loupé ce passage, moi ! C'était dans quel chapître ?

Saint Alphazero a écrit:

C'est manifestement la fin de Kairos également.

Voilà une bonne chose de faite ! Plus qu'à corriger Alone et on sera au bout ! Ouf !

Chapitre 205!

Sacha libère de par son Cosmos le statut de pierre de ses combattants et mentionne que la suite du combat se doit d'être menée par elle-même en compagnie de Tenma.

(je ne sais pas si tu as vu le topic "parlons japonais", j'ai pu élucider une partie de mes interrogations)

Et donc plus que trois Spectres encore en vie d'après le chapelet (comme dans le Kurumanga on se demande bien où ils sont tous passés ces spectres ; Suikyo ?). On approche de la fin et c'est pas dommage, peut-être qu'après on aura le droit à une parution régulière de ND.

Je dirais Tokusa, Chechire et euh...
Pareil, vivement que ce soit fini.
Nous sommes loin des premiers volumes, c'est vite parti en sucette dès le volume 9, du moins à mon égard.
Il existe quelques passages sympathiques mais malheureusement gâchés par la suite.
J'en attendais beaucoup pour Kairos. Finalement non. =/
A moins que la Miss nous prépare quelque chose?

Livraison d'un pack animé/manga!
Chapitre 210 fourni par Heiji sama ainsi que les traductions d'Archange, et premier trailer de la saison 2.









































Chapitre 210 - Le rideau se baisse

P01

Kairos: Le chapelet d'Asmita, capable de sceller les 108 étoiles maléfiques ?
Kairos: Tu t'y crois trop "grand frère".
Kairos: T'espères quoi en sortant ça ?
Kairos: Dire qu'une simple vermine humaine comme toi a osé jeter un coup d'oeil sur mon esprit.
Kairos: Et t'imagines aussi me stopper avant que j'ai pu prendre ma revanche sur Chronos, mon frère aîné ?


P02

Kairos: C'est quoi cette insolence ?
Kairos: Repens-toi misérable humain !!
Kairos: Real Marvelous/Marbleous !!!

P03
-

P04

Aspros: C'est quoi ce tourbillon ? Mon corps se fait déchiqueter !!
Kairos: Pigé "grand frère" ? C'est ça un dieu.
Kairos: Oui ! Le dieu que je suis !!

P05
Kairos: Je suis différent de vous autres, misérables humains.
Kairos: Vous n'êtes après tout que de stupides marionnettes dansant sur scène en heure voulue.
Kairos: Tourne tourne tourne au gré des dieux, tourne tourne tourne selon mon bon vouloir.
Kairos: Vous ne servez qu'à me distraire par un spectacle pitoyable.


P06
Kairos: Moi je suis le spectateur !
Kairos: Et aussi le metteur en scène !
Kairos: Car je suis un dieu !!
Kairos: Et donc, ton petit scénario ne s'est pas déroulé comme tu l'aurais voulu.

P07
Aspros: Pfft.
Aspros: Pfffft.
Aspros: De petites marionnettes sur une scène pitoyable ?
Kairos: Connard...
Kairos: Tu continues...
Aspros: Laisse moi te dire ceci, à toi qui est mi-humain, mi-dieu !
Aspros: Tu fais désormais partie de cette scène pitoyable !

P08
-

P09

Kairos: Comment ? Mon âme réintègre ce corps humain.
Kairos: Connard... me fait pas chier... c'est quoi ca encore...
Kairos: Qu'est-ce que t'as l'intention de faire ?!!!
Aspros: Te faire danser évidemment, Kairos.
Aspros: Tu vas aussi être un acteur pitoyable...

P10

Aspros: Sur cette scène de théâtre !!!

P11

Kairos: C'est pas vrai !!! Enflure, t'as ouvert la voie des dieux ?
Aspros: En effet. C'est le chemin que tu voulais suivre pour aller vers les Cieux.
Aspros: Mais à moins d'être un dieu ou un humain paré d'une God Cloth... le moindre pas en ce lieu signifie une annihilation complète, corps et âme !!

P12

Kairos: Lâche moi enfoiré, si tu fais ça...
Kairos: Tu vas toi aussi...

P13
Aspros: Je ne te laisserai pas filer.
Aspros: Si tu tombes ici, ton âme, cousue à ce corps humain, ne s'en tirera pas sans dommages.
Kairos: Me fais pas chier !!
Kairos: Je redeviendrai un dieu, crois-moi !
Kairos: Mon seul rêve est d'aller crever ma saleté de frère dans les cieux. Je n'ai pas arrêté de revenir à la vie en tant que misérable humain... Et après être revenu à la vie de nombreuses fois...
Kairos: J'ai enfin saisi ma chance en cette ère !!
Kairos: Bande de larves, vos vies merdiques qui se terminent en un clin d'oeil ne sont rien comparé à tout ce que j'ai vécu !!

P14
Aspros: Des vies merdiques peut être, mais irremplaçables !!
Aspros: Tu as autrefois vicié ma vie avec une de tes gouttes de ténèbres.
Aspros: A cause de ça, la promesse que j'avais faite dans ma jeunesse avec Deuteros a été rompue...

P15
Kairos: Arrête...
Aspros: Il n'est plus possible de revenir à cette époque.
Aspros: Je n'ai fait que le traiter d'ombre et le rejeter.
Aspros: Tout ce qui reste ici est moi seul, un homme mort !
Aspros: Si en dépit de toutes tes renaissance tu demeures incapable de comprendre cette douleur, alors...
Kairos: A... RREEEETTTTEEE !!!

P16
Aspros: Tu n'es qu'un dieu égoïste,
Aspros: stupide,
Aspros: et bien triste.
Aspros: Tu ressembles à un certain homme.

P17
-

P18
Kairos: Et merde.... j'ai mal...
Kairos: Depuis tout à l'heure...
Kairos: Je n'arrête pas de voir Partita autour de moi...
Kairos: Elle était réellement adorable...
Kairos: Dommage qu'elle soit morte...
Kairos: Je le regrette...

P19
Kairos: J'ai l'impression d'avoir été une personne différente à cette période...
Kairos: Je souhaitais même que le temps s'arrête...


P20
Aspros: Ton âme réside désormais dans ce chapelet.
Aspros: Le temps s'arrête ici pour toi. La spirale éternelle des réincarnations est terminée.
Aspros: Ici, la fraction qui reste de ton être aura tout le loisir de ressentir la douleur de ce que tu as perdu et qui ne reviendra jamais.
Aspros: Méditer sur ça sera ta punition, et te permettra de devenir lentement une personne différente.



Voici le trailer disponible sur Youtube:

https://www.youtube.com/watch?v=QDH2I1t9w9U

Ravi de l'apparition des rajouts manifestes tels que Yato afin de boucher les quelques manques du scénario papier.
L'animé semble toujours aussi beau et animé.

Thanks pour les scans, la trad' et, surtout, le lien vers la vidéo !
Si je continue à suivre TLC manga, c'est pour les quelques bons passages qu'on trouve ici et là mais il est clair qu'il est temps que ça s'arrête.
A force de faire sa fangirl des Gold Saint, on en arrive à des absurdités du style "Régulus qui déclenche une Athena Exclamation tout seul" ou "Aspros qui térasse un Dieu tout seul".
Je suis nettement plus enthousiasmé par les OAV et le Promo Movie de la Saison 2 donne vraiment l'eau à la bouche !
Très sympa, l'idée de faire revêtir leurs Armures à Tenma, Yatô et Yuzuriha dans la Forêt de le Mort ! (Comme ça, on verra les Cloth Object et Bandai aura tout le matos nécessaire pour nous concocter de nouvelles MC ! )
La confrontation Sage/Hakurei semble très bien animée !
Idem en ce qui concerne l'adaptation du Yuzuriha Gaiden et le combat de Shion contre Tokusa !
On a aussi une rencontre sympathique entre Manigoldo et Dôko (Je me souviens plus si c'est aussi comme ça dans le manga. ).
Et, pour ne rien gâcher, il semblerait qu'on ait de nouvelles musiques (Celle qui accompagne le trailer est inédite (même si elle reprend un thème connu sur la fin ).).
Bref, que du bonheur en perspective ! Vivement le 23/02 !

P.S. : Merci pour le numéro de chapître, 'Alphazero ! J'irai voir ça dans mes manga VO.

Sur le blog des Olympiens, nous pouvons apercevoir les jaquettes DVD/BR du premier duo d'épisode de la saison 2.



http://ameblo.jp/toripon510/archive2-201101.html#main

Hyogakun (forum d'Archange) nous met la puce à l'oreille quant au bonus:
- making movie 1
- galerie de setteis
- commentaires audio des voix de Tenma et Alone, ainsi que de Teshirogi
- un livret
- une carte postale
- un autocollant de Tenma, Shion et Dôko

D'ailleurs, en parlant de DVD, vous connaissez une boutique d'import les vendant?
De même que les DVD du Meikai et Elysion?

PS: Shinhime, je t'en prie! ^^

Je t'en prie ^^
Merci pour les liens!
Ouch' les prix des DVD (surtout Meikai/Elysion >_< )
C'est normal ou il y a eu boostage des prix originaux?

Les DVD japs sont toujours chers mais il se peut que la rareté de ceux du Meikai et d'Elysion en rajoute une couche.

Par -bunko-.
Chapitre 212.

Les images sont hébergées par défaut sur -tinypic-. Je ne sais pas si les liens seront effectifs aussi longtemps que sur -imageshake-?!?