Saint seiya Lost canvas

Deux visuels sont disponibles.

OAV 18:


OAV 19:


Lien source: http://www.vap.co.jp/seiya_tlc/story.html

Originellement vus sur le forum d'Archange.

Le trailer#3 est disponible.

Haldir nous fournit ses scans, chapitre 221.
Vus sur le forum d'Archange.

Shinhime, Diditoff, TLC se termine.

Fin des prépublications la semaine prochaine:


Le volume 25 sort le 6 mai 2011 et sera le dernier.

Par Heiji Sama, forum d'Archange.

Voici un spoil écrit quant à l'avant dernier chapitre.
Traduit par Archange.

Citation :

Chapitre 222 - Tous les 3 ensemble

Les deux Golds sont rentrés au Sanctuaire et Shion reprend enfin connaissance.

Shion: Nous sommes... au Sanctuaire... ? Pourquoi.... ? Dôko... La déesse Athéna... ? Hadès est... ? Dô...ko... ?
Encore pris de douleurs, Dôko lui répète les derniers mots de Sasha et de Tenma.
Shion !! La déesse Athéna nous a dit... qu'à partir de maintenant notre mission serait de vivre !
Shion saisit la main de Dôko et repense à Sage et à Hakurei.
Je vois... nous allons devoir devenir aussi forts que possible...
Dôko: Oui... nous deviendrons le lien entre cette ère et le futur ! Alors Tenma... nous nous reverrons certainement sur Terre !

Pluton.
Alone et Sasha soutiennent Tenma.
Sasha: ...doucement. N'es-tu pas le plus blessé d'entre nous, Tenma ?
Tenma se met à penser, avec un sourire: Ca nous ramène aux 3 enfants que nous étions. Même en piteux tat nous étions heureux tous les trois. La situation actuelle entre nous 3 est identique à celle de ce temps là.
Il ouvrent la porte et trouvent l'âme d'Hadès.
Hadès: Te voilà donc gamine... et cet ennuyeux Pégase est là aussi. Vous ne pensez quand même pas que vous deux et un humain vont pouvoir se débarasser de mon âme ?

Tenma: C'est l'âme d'Hadès ! Même sans corps il conserve un puissant Cosmos !
Hadès: Vous n'avez cessé de vous mettre en travers de mon chemin depuis les temps mythologiques. Depuis cette ère lointaine, tu n'as cessé de m'afrronter Athéna, accompagnée du seul homme qui parvint à blesser mon véritable corps... Pégase... afin de retourner vos petites ruses contre vous je suis resté tapi dans ce jeune hôte pour le manipuler, mais lui aussi s'est comporté d'une façon que je n'avais pas prévue... quels gêneurs... mais je n'ai pas encore perdu.

Sasha: Tu te trompes Hadès, tu vas perdre ici-même. Les humains recèlent une puissance incalculable, bien au delà de ce qu'un dieu comme toi peut imaginer.
Sasha et Alone posent leurs mains sur le bracelet de fleurs de Tenma.
Hadès: Ce bracelet de fleurs... à quoi jouez-vous ?
Alone: Hadès... depuis ma plus tendre jeunesse j'ai toujours senti ton Cosmos résonner en moi.　C'est le bracelet de notre promesse, celui qui m'a protégé de ton Cosmos et m'a permis de rester humain. Même si j'ai contrôlé tes pouvoirs, ce qui m'a permis de rester tel que je suis était la promesse faite à Sasha et Tenma. Et donc, même si je ne mérite que la mort, ce corps n'a jamais été et ne sera jamais tien. En y repensant, celà ressemble à mon Salut... il n'y a désormais aucun corps disponible pour toi en cette ère, ni en moi ni nulle part.

Sasha: Retourne en Enfer... ou plutôt à Elysion !
Hadès: Très bien, je vais vous abattre tous les trois !
Hadès percute le bracelet de fleurs chargés du Cosmos des 3 amis
Hadès: Impossible... Ca ne se peut.. !!! L'athéna de cette ère et ces humains se mettent en travers de mon chemin !!
Monologue de Tenma: Faire en sorte de vivre est un peu pareil à une promesse. C'est une promesse que je m'étais faite à moi même. C'est pour ça que j'ai survécu jusque là. Et maintenant toutes les promesses ont enfin été tenues.
Hadès est renvoyé vers Elysion
Tenma: C'est une grande joie pour nous autres humains.
Ils sourient tous les trois, baignés de lumière
Au Sanctuaire Shion et Dôko marchent bras dessus bras dessous, ressentent qeulque chose, ouvrent les yeux et baissent la tête vers le sol.
Tenma: J'ai l'impression qu'un grand futur va commencer.

Les vies de Tenma, Sasha et Alone se terminent. Hadès est reparti à Elysion. Le futur va commencer ! Dernier chapitre la semaine prochaine.

C'est à gerber, c'est bâclé comme pas possible. A l'époque Kurumada aussi avait du précipité la fin d'Hadès mais c'était quand même bien meilleur que ce... truc.

Seule bonne nouvelle: la fin de TLC permettra peut-être à ND d'avoir un rythme plus régulier.

Je partage ton avis.
Quoiqu'il en soit, j'ai lâché la Toile après le volume 8. J'en ai vite vu les limites et le courant voulu par Teshirogi.

Pour le reste, il y a quelques scans fournis par all4Seiya et vus sur 2ch.
Nous retrouvons l'image populaire de la guerre de 17XX.

Ces clichés restent trompeurs au vu du traitement de certains personnages dont Shion ainsi que la trame scénaristique de fin, sans oublier le côté surfait des armes de la Balance, le dit héros Shion et autres.
J'oubliais la presque inexistence du dernier dit Temple ainsi que de son gardien et la non-présence de Tokusa.
Quant à Hadès, nous ne l'avons jamais vu, ou presque.
Ces éléments ont déçu un nombre non négligeable de fans.

Certains lecteurs émettaient l'hypothèse de 28 volumes, clin d'œil à l'œuvre originelle. Il n'existera pas finalement.











Vus sur le forum d'Archange.

Donc on sait maintenant à quoi ont servi les armes de la Balance, de canne pour Shion. Ridicule.
Comment battre Hadès ? Et bien tout simplement avec un joli bracelet de fleur parce que c'est bien connu, Hadès est allergique au pollen. Affligeant.
Pour quoi Shion et Dohko sont des légendes ? Parce qu'ils ont su se planquer pendant toute la guerre et rester en vie. Désolant.
Et je ne ferais aucun commentaires sur la God Cloth de Tenma qui est tombées comme un cheveu sur la soupe (l'apparition des 5 God Cloths au XXe siècle étant censée être exceptionnelle) et qui n'aura servi à rien. L'armure d'Athena est encore plus inutile alors que les mecs se sont sacrifiés pour qu'Athena puisse la revêtir. Consternant.

waouh!!
j'en ai appris des choses en vous lisant, moi qui ne suit que les oav, je ne sais rien du manga, je suis tenu en haleine au moment du combat de manigoldo et du sage contre le dieu de la mort......

Pour le fun, malgré la désolation commune de l'œuvre papier, voici la cover du tome 24 via Akita.
Merci à Hyogakun pour le relais de l'information.

Deux planches du dernier chapitre.
On y retrouve Dôko, Athéna Saori, Shiryû, Hyôga, Shun, Ikki (de dos et ex Kagaho) et au centre Seiya pour ceux qui ont des doutes quant à son identité.
Le faux.



Finalement, il n'a pas que deux survivants:


Vues via le forum d'Archange (source originelle 2ch).

Nous en voyons davantage via les scans de Trevor.
Par contre, les images sont hébergées chez Tinypic, leur durée semble brève.

Ouais en gros, que deviennent les deux (?) derniers spectres, d'où elle sort Pandore, d'où sort la boite qui renferme les âmes des jumeaux, comment Atla Yato et Yuzu ont pu s'en sortir, pourquoi Yato et Yuzu sont encore en vie alors que Shion et Dohko sont censé être les derniers survivants (pour Ténéo et atla on va tolérer en jouant sur les mots, c'est pas des Saints pendant cette Guerre Sainte), qu'est ce qui justifie que le Sanctuaire soit en ruine, pourquoi Teshi nous a fait revenir Asmita en parlant du 8e sens pour ne rien en faire ensuite, Suikyo il devient quoi, ....
Ca fait beaucoup de questions / incohérences quand même.

En effet pour Ténéo et Alta comme ils ne sont pas des Saints, pas d'incohérence, car Dokko et Shion sont en théorie les seuls "Saints" a avoir survécu à cette guerre.

Pour Yato et Yuzu, on pourrait trouver une réponse logique. Par exemple si ces derniers ne sont jamais retournés au sanctuaire, Dokko et Shion ne peuvent pas savoir qu'ils sont en vie, et donc sont persuadés d'être les seules rescapés.

Mais bon, en l'absence de suite pour lever les questions, ce ne sont que des exemples. En tous cas, les pirouettes scénaristes ne manquent pas pour expliquer cela.

Archange nous livre ses traductions quant au chapitre dernier.
Pour les incohérences, je ne me cherche plus d'explication quant à la Toile, elle présentant des sur-incohérences et principes saint-seiyesques biaisés pour ne pas dire non-respectés.
Teshi a probablement voulu "garder" ses deux non-héros en vie.
Quant aux Spectres, je ne saurais vous dire. ^^

Chapitre final - Le commencement du futur.

P01

Shion: Et donc, prend soin de toi en route, Dôko.
Dôko: Dôko: Oui, merci pour tout ! Dire que vous m'avez fait l'honneur de réparer ma Cloth.
Dôko: ô nouveau Pope !
Shion: Arrête de blaguer, Dôko.
Dôko: Allons, il n'y a pas de mal. Je veux au moins rire une dernière fois...

P02-03
Dôko: ...face à ce vaste Sanctuaire et au futur...
Dôko: ...
Dôko: Il ne reste vraiment plus que nous deux...
Dôko: Le Lost Canvas a été détruit et le Cosmos d'Hadès a disparu...
Dôko: ...Mais finalement Athéna et Tenma... ne sont pas revenus...
Dôko: Ce Sanctuaire était si vivant, rempli de nos compagnons...

P04
Shion: ...Mais les survivants que nous sommes avons des choses à faire...
Shion: En tant que Pope, mon devoir sera de restaurer ce Sanctuaire désert.
Shion: Et Athéna t'as confié ce chapelet ou sont scellées les âmes des Spectres.
Shion: Ton devoir va être d'emprisonner les 108 étoiles maléfiques et de les surveiller depuis les 5 anciens pics.
Dôko: Oui.
Dôko: Je ne devrais pas rester là prendre tout mon temps...

P05
Dôko: Oui, mon frère d'armes.
Dôko: Nous allons vivre afin de transmettre les volontés de nos compagnons qui ont péri.
Dôko: Même séparés nos coeurs ne resteront qu'un, Shion.
Dôko: Et ce même si nous ne nous revoyons plus au cours des longues années à venir...
Dôko: Tu es...

P06
Shion: Cette porte est close...
Shion: Maître... Sage... je peux encore ressentir vos forces. Le néant et les souvenirs qui hantent ce Sanctuaire désert seront de puissants ennemis.
Shion: Je me demande quand est-ce que je m'habituerai...
Shion: ...à ce masque, à ce trône, et à cette robe... !

P07
Shion: La porte s'est ouverte ?
Shion: Qui est-ce ?
Teneo: Ouf... vous êtes... toujours vivant... seigneur Shion...
Teneo: Il y a peu... j'ai rencontré le seigneur Dôko dans ...la Maison du Taureau...
Teneo: Alors que j'étais en route vers la Salle du Pope...
Teneo:

P08
Teneo: S'il vous plaît... permettez moi de devenir votre force et celle du Sanctuaire !!!
Teneo: Pope Shion !!!

P09
Shion: Teneo !
Shion: (Il a survécu... ? Et est revenu tout seul du château d'Hadès...)
Teneo: Il est vrai... que je ne suis encore qu'un apprenti Saint...
Teneo: ...qui ait toujours dépendu du Seigneur Aldébaran ou de Tenma...
Teneo: Mais... je veux remettre sur pied ce Sanctuaire... celui ou je vivais avec le Seigneur Aldébaran, Saro et Selinsa...!! Je n'abandonnerai pas mon rêve de devenir Saint !!
Teneo: Je veux m'atteler à cette tâche... !!
Teneo: Pope Shion...

P10
Shion: Bon retour au Sanctuaire.　
Shion: Ce voeu vient du plus profond de ton coeur.
Shion: Nous rendrons vie au Sanctuaire que nous aimons, sois-en sûr.

P11
Shion: Ce sera le cas aussi longtemps que les survivants que nous sommes se tournerons vers le futur !
Dôko: Pff, c'est bien un disciple d'Aldébaran, solide comme tout...
Dôko: Il va sans dire... qu'il reste probablement encore d'autres survivants hormis nous...

P12
Narration: Par exemple...　
Narration: Au Tibet.
Yato: Et merde... merde ...
Yuzuriha: ... Encore en train d'essayer, Yato ? Aide-nous plutôt...
Yato: Qu'est-ce qui se passe !!! Pourquoi est-ce que mon Cosmos a disparu !!
Yato: Yuzuriha ! Et toi, Yuzuriha, ta psychokinésie a aussi disparu non ?
Yato: Comment peux-tu rester aussi tranquille ?

P13
Yuzuriha: Ce n'est pas si grave.
Yato: Bien sûr que si !! Impossible de rentrer au Sanctuaire ainsi !!!
Yato: Parce que... je suis sûr... que comme nous d'autres ont réussi à survivre à cette bataille...
Yato: Atla a dit qu'avant que le Lost Canvas ne disparaisse, Athéna lui a demandé d'effectuer une téléportation à grande échelle, non ?
Yato: Nos corps... ont bien été protégés par les Cosmos d'Athéna et de Tenma, non ?
Yato: Je ne sais pas ou les autres ont pu tomber sur Terre, ni qui a survécu mais...
Yato: Mais si nous rentrons au Sanctuaire nous pourrons peut être revoir d'autres gens, non ?!


P14
Yato: Peut être que nous reverrons Tenma et Athéna !!!
Yato: ...
Yuzuriha: ... je ne pense pas que ce soit la véritable intention d'Athéna...
Yuzuriha: Athéna ne nous a-t-elle pas dit que combattre ne se faisait pas seulement en étant sur le champ de bataille...
Yuzuriha: Alors je suis certaine qu'il y a un sens derrière le fait que nous ayons perdu nos pouvoirs mais soyons à la place en vie...

P15
Yuzuriha: Le simple fait de vivre est combattre.
Yato: Je pige rien !!! Et puis en plus pourquoi me coller avec toi...
Yuzuriha: Ce sont des choses que tu ne peux pas encore comprendre on dirait.
Yuzuriha: Bon, très bien, fais comme bon te semble.

P16
Narration: Par exemple, même si on ne peut revoir certaines personnes, il se peut qu'on les rnecontre à nouveau à la fin de cette vie.
Yato: Pourquoi t'es en colère ? Pardon !
Yuzuriha: Ne t'exuse pas si vite !
Allemagne
Narration: Lors de la Guerre Sainte qui se déroulera dans une ère future, il se peut que des silhouettes familières se réunissent.

P17
Pandore: Adieu, divinités.
Pandore: Allons-y Cheshire.
Cheshire: Oui, Pandore !
Narration: Par exemple, dans le futur...
Dôko: P... parcourir les chemins de ma contrée est difficile avec ce coeur aux battements ralentis...
Dôko: Allez... encore un peu...
Dôko: Les cinq pics!!

P18-19
Dôko: Je suis... arrivé...
Dôko: Le grand carré... de Pégase...
Dôko: Haha... nous sommes des guerriers liés aux constellations... Tu dois donc être là bas maintenant...
Dôko: Alors...
Dôko: Nous discuterons pendant les longues années à venir... Ca ne te dérange pas, hein ?
Dôko: Et un jour peut être nous reverrons nous à nouveau...

P20
Dôko: Au cours de la prochaine ère...

Les visuels des jaquettes DVD/BR volume 4 sont disponibles. Grand format des images vu sur SSP.
Sortie le 18 mai 2011.





Des clichés sont également disponibles via le site officiel de la Toile.
http://loscan.jp/2nd/vol4/index.html

Épisode 20:


Épisode 21:

J'ai enfin vu TLC en VF. J'ai trouvé la Vf de très bonne qualité. Je ne sais pas si ça parfaitement fidèle, mais en tout cas il n'y a rien qui m'a choqué ou agressé l'oreille dans les 5 premiers OAV.

De rien. ^^
De mon côté, je ne les ai pas encore regardé en VF. Manifestement, la prestation de nos acteurs/doubleurs semblent globalement de bonne facture.

J'ai omis de diffuser quelques images du volume 24, l'avant-dernier.













Vues sur SSP.

La couverture du volume 18 est disponible sur le site de Kurokawa.
http://www.kurokawa.fr/shonen/fiche/1296/saint-seiya-t18



Sortie le 9 juin 2011.

Sur le blog des Olympiens, nous en savons davantage sur les constellations des Saints disciples d'El Cid.

http://ameblo.jp/toripon510/entry-10869733369.html



A gauche, Rusk de la Boussole (Bronze).
Au centre, Lacaille de la Poupe (Silver).
A droite, Tsubaki des Voiles (Silver).

Ces Saints inspirent particulièrement la navigation là où 3 constellations existent quant au navire Argo, à savoir la Poupe, les Voiles et la Carène.

Voici la référence quant à Lacaille, astronome du 18ème siècle qui décomposa la constellation du Navire Argo en 3 constellations (Poupe, Voiles, Carène):
http://fr.wikipedia.org/wiki/Nicolas-Louis_de_Lacaille

A noter, que l'Olympien rédacteur de l'article s'est trompé en mentionnant -Silver Saints-.
Il y a bien 1 Bronze parmi les 3.
Les couleurs en disent long.



Au total, nous tombons sur 24 Silvers pour la Toile:

01. Aigle
02. Serpentaire
03. Lézard
04. Chiens de Chasse
05. Baleine
06. Centaure
07. Corbeau
08. Cocher
09. Cerbère
10. Persée
11. Grand Chien
12. Mouche
13. Héraclès
14. Flèche
15. Céphée
16. Lyre
17. Autel
18. Grue
19. Inconnu (tué par Kagaho)
20. Inconnu (tué par Kagaho)
21. Inconnu (tué par Kagaho)
22. Inconnu (tué par Kagaho)
23. Poupe
24. Voiles

Sauf qui si on rajoute ceux de l'anime de 88, ceux de G, ceux du film Eris, on explos le compteur avec toute ces conneries.