Saint seiya Lost canvas

Je mets à jour nos informations, traductions et images avec les chapitres 216 et 217.

Chapitre 216.
http://www.filesonic.com/file/84052029/Saint_Seiya_The_Lost_Canvas_216.zip
Scans de Bunko en DL et traductions d'Archange.

Chapitre 216 - Voix

P01

Tenma: Pourquoi...
Tenma: ...est-ce que le Lost Canvas l'a protégé ?
Tenma: Ils ont pourtant été assassinés par Alone.
Tenma: ... alors pourquoi ?
Alone: Je pense...
Alone: ...qu'ils souhaitent vraiment le Salut.


P02-03
Tenma: C'est pas vrai...
Tenma: Ce que propose Alone est si important que ça pour vous ?
Tenma: Ce Salut par la mort ?
Sasha: Tenma !


P04
Alone: Ainsi tout est clair.
Alone: Le Salut que je propose était bien la juste voie.
Dôko: Cette peinture... ?
Dôko: Elle les représente dans leur jeunesse... que compte-t-il faire avec ça... ?
Alone: Quelles que aient été tes tentatives pour toucher mon âme, rien n'a changé.


P05

Alone: Tenma, Sasha.
Alone: Je vais terminer le Lost Canvas avec vos peintures
Alone: Ainsi, vos âmes peintes disparaîtront dans le Lost Canvas.
Sasha: Non, grand frère !! Tu ne dois pas faire ça !!
Alone: La déesse que tu es devrait pouvoir les entendre, Sasha !!


P06-07

Tenma: Sasha...
Alone: Entendre les voix de ces gens !!

P08
Tenma: Le Lost Canvas recommnece à faire ça !!
Tenma: Quelle puissance !!
Alone: On dirait qu'eux aussi attendent votre sang...
Dôko: Tenma, Athéna !
Alone: Ils veulent être sauvés au plus vite.
Tenma: Pas possible...
Tenma: Une telle chose ne peut arriver...

P09

Morts: Et pourtant si.
Morts: Alors cessez donc de le gêner.
Morts: Ne vous mettez pas en travers de la route du seigneur Alone.
Tenma: Ce sont les voix des humains pris dans le Lost Canvas...
Morts: Nous ne voulons plus souffrir.

P10
Morts: La vie sur Terre n'est que souffrance, et les Enfers sont aussi souffrance, nous détestons cela.
Morts: Et c'est pourquoi nous voulons disparaître, baignés dans la paix qu'offre l'amour du seigneur Alone.
Tenma: Alors...
Morts: C'est sans nul doute le plus grand Salut qui puisse être donné sur cette Terre.
Tenma: Tout ce que nous avons fait ne sont pour vous que des faveurs malvenues ?


P11
Tenma: Donc... le Salut montré par Alone doit effectivement être juste...
Tenma: Oui c'est pour ça que même en y mettant toutes mes forces je n'ai pas pu l'atteindre...
Tenma: Tout ce que je peux faire pour eux...
Sasha: Non Tenma, ne fais pas ça !!

P12

Tenma: ... est offrir ce sang ?
Alone: Au final...
Alone: Il ne pouvait y avoir d'autre conclusion entre nous.

P13
Alone: Et ce sont désormais nos adieux Tenma.
Alone: J'ai vraiment été heureux que nous ayons pu être réunis une dernière fois !

P14
Alone: Que... ?
Alone: Le sol tremble ?
Tenma: C'est pas vrai...


P15
Yato: On va pas te laisser faire !!

P16
Dôko: Yato et les autres ?
Alone: Il reste des Saints...
Alone: Comment sont-ils arrivés là ?
Yuzuriha: Athéna! Etes-vous saine et sauve ?
Sasha: Yuzuriha...


P17
Sasha: Mais que faites-vous ici ?
Sasha: Vous devriez être rentrés sur Terre... c'est pourtant pour ça que j'ai débarassé ce navire du pouvoir d'Hadès qui l'entravait...
Yuzuriha: Athéna, pour tout dire nous avions l'intention de vous rejoindre depuis le début.
Yuzuriha: Nous vous présentons nos excuses pour avoir désobéi à vos ordres...
Yuzuriha: Mais quel genre de guerriers serions nous si nous tournions le dos alors que l'on sent le Cosmos d'un compagnon qui se donne à fond !
Yato: Tenma !


P18
Yato: Espèce d'idiot ! Te voilà encore incapable de bouger !
Yato: Ha vraiment... qu'est-ce que tu deviendrais sans moi ?
Yato: Quelles terribles blessures...
Yato: Tenma...
Alone: C'est inutile.
Alone: Tenma a fini par comprendre que la Mort est le Salut.

P19
Alone: Il ne se relèvera plus.
Yato: Ca sent le roussi...
Yato: Je dois filer...
Yato: Non !!
Yato: Hé... hé toi !! Tu dis être le pote de Tenma mais pourtant on dirait que tu ne le connais pas !!
Yato: Il va pas laisser tomber comme ça ! Ce gars là... suis tout droit ses convictions quand il sait qu'elles sont justes !!
Alone: Je ne le sais malheureusement que trop bien... j'en ai souffert...

P20
Alone: C'est pour ça que nous nous sommes battus à mort !
Yato: Tenma... tu dois te relever !!!


◇L'épée d'Alone se rapproche de lui !! Est-ce que la volonté de Yato va atteindre Tenma ?

Chapitre 217.
Scans de Bunko, traductions d'Archange.









































P01

Yato: Tu vas certainement te relever Tenma.
Yato: Le crétin franc que tu es est du genre à continuer tout droit même après s'être fait démolir, non ?


P02-03

Yato: Mais pourtant...
Yato: Tenma...
Yato: Qu'est-ce que tu fabriques... allez...
Yato: Relève-toi !
Yato: Y'en a marrre de ces espèce d'anges de peinture !
Yato: Je vais tous les faire dégager, Tenma !


P04

Alone: On dirait bien que tu t'es donné du mal pour rien, tu aurais du te souvenir que tu n'es qu'un simple Bronze.
Alone: Je vais vite en finir avec toi, tu sais.
Yato: Qu'est-ce que t'as fait à Tenma?

P05

Alone: Rien de spécial.
Alone: Je n'ai vraiment rien fait de particulier.
Alone: Le corps et l'esprit de Tenma étaient simplement épuisés par les combats qu'il a mené jusqu'ici.
Alone: Et la seule chose qui le faisait tenir, ce désir de sauver tout le monde, a été réjeté par le LC.
Alone: Son esprit en a été brisé.
Yato: Si ce n'est que ça il va... !!!


P06
Yato: Je vois.
Yato: Son attaque a directement endommagé l'âme de Tenma !
Yato: Ils se sont engouffrés dans la brêche de son âme blessée.
Yato: Alors...

P07
Yato: Dans ce cas là...
Yato: Tenma, tu m'entends ???!!!
Yato: Ne prêtes pas attention à ce que racontent les pleurnichards du LC !!


P08
Yato: Débarasse-toi d'eux. Et écoutes juste ce que je te dis, Tenma !!!
Qu... quel idiot...
Faire ça juste devant Alone... !!!
Yato: C'est vrai, il y a des gens qui vont faire croire à ce Salut en le couvrant d'éloges comme ces types du LC mais...
Yato: Mais... est-ce le cas de tout le monde ?
Yato: Je suis sûr que non !


P09

Yato: Il y a certainement parmis les gens qui vivent encore sur Terre des personnes terrorisées à l'idée d'intégrer le LC !!!
Yato: Il y a définitivement des gens qui souhaitent vivre, contrairement à ceux du LC !!
Yato: Alors.. sache au moins que les gens qui sont venus jusqu'ici...
Yato: ...l'ont voulu car ton Cosmos lorsque tu combattais à fond Alone les a touchés !!

P10

Yato: Relève-toi Tenma !!
Yato: Fonce tout droit comme tu en as l'habitude !!
Alone: Ca y est, tu es satisfait ?
Alone: Ne te l'avais-ja pas déjà dit ? Tenma ne se relèvera pas.


P11
Alone: Et tu vas bientôt partager son sort !!
Yato: Tenma !!
Yato: Je ne fuirai pas !
Yato: Car je...

P12
Yato: Je...
Alone: Comment ?
Yuzuriha: Continue Yato !!
Yuzuriha: Sinon nous serons venus là pour rien !!


P13
Noname: Nous...
Noname: Avons voulus venir à cause du Cosmos chaleureux de Tenma !!!


P14
Alone: Efforts futiles !!

P15
Sasha: Yuzuriha ! Vous tous !!
Dôko: Compagnons !!
Noname: Kuuhh
Noname: Geho...


P16
Noname: Uwaaah
Yato: Tenma, tu entends toutes nos voix ?
Yato: Tout le monde est venu pour toi !!
Yato: Tenma, je...


P17
Yato: J'aime voir le Tenma fonceur qui avance en suivant ses convictions et dit qui parle de sa promesse faite avec Alone et d'autres personnes.
Yato: Je suis là pour ça !!
Yato: J'étais du genre à être peureux et insouciant mais c'est ta droiture qui m'a permis de m'améliorer et de faire de mon mieux.
Yato: Je suis devenu plus fort !!

P18
Yato: Allez...
Yato: Tenma !!!
Noname: Oui...
Noname: Nous sommes venus ici pour vivre.
Noname: Nous ne désirons pas ce Salut par la mort !!


P19
Noname: Nous sommes résolus à mettre nos vis en jeu pour ce monde et pour toi !!
Noname: Pégase !!
Noname: Pégase !!
Noname: Pégase !!


P20
Noname: Tenma !!!

Pour la suite, voici un post quant à l'animé.
Le membre LDN du forum SSIcePlanet nous fournit des scans des bonus présents dans le 1er opus.

Ce chapitre ressemble plus à quelque chose même s'il ne fait pas dans l'originalité.

Bon moi jaime bien jai vu pas mal d'épisodes et je regarde la vf sur manga bien

Oui, les oav. Mais le manga ça devient bien moins bon par la suite (à partir de blue graad Je trouve que ça va decrescendo) pour devenir mediocre puis minable. Ce chapitre là sort un peu du lot.

Le chapitre 218 est disponible.
Scans de Bunko et traductions d'Archange.








































Chapitre 218 - Vers ces jours

P01
Alone: Comment Tenma...
Alone: Comment as-tu réussi à te relever ?
Alone: Ton âme et ton corps devraient pourtant être brisés...
Tenma: Elles ont résonné en moi...
Tenma: les voix de Yato et de Yuzuriha, en train de risquer leurs vies.

P02-03

Tenma: Ils m'ont tiré de toutes leurs forces des ténèbres dans lesquelles j'étais tombé...
Tenma: Je vais aller jusqu'au bout de la voie en laquelle je crois
Tenma: Et ce...
Tenma: Avec le soutien de tous !!!

P04-05

Tenma: Nous n'accepterons pas ce salut par la mort.
Tenma: Nous préférons nous entraider pour vivre !
Tenma: C'est une façon de vivre qui ne devrait pourtant pas t'être inconnue...
Tenma: Alone !!!


P06

Alone: Quelle nostalgie...
Alone: Ca nous ramène à un si lointain passé.

P07

Cheshire: Les Cosmos de ces Saints envahissent cet endroit...
Cheshire: Ils se concentrent dans le bracelet que Pégase porte à son poing...
Cheshire: Quelle immense puissance... ce sont des Cosmos ennemis et pourtant... je n'ai pas peur. C'est...
Cheshire: L'univers ?

P08

Tenma: Alone... !

P09

Tenma: Je ne te laisserai pas seul.
Tenma: Rentrons ensemble Alone !!

P10-11
Tenma: Retournons vers ces jours !
Tenma: Les véritables couleurs sont celles que renvoie la vie.

P12
Tenma: Même maintenant tu voues un amour pur à ces couleurs, tu n'as jamais cessé de les aimer.
Tenma: Et ce, même lorsque tu étais teinté par la mort.

P13
Tenma: Ca suffit Alone.
Tenma: N'utilise plus ces couleurs pour poser leurs vies sur ta toile.

P14
Tenma: Rentrons, Alone.


P15
Shion: Le Lost Canvas est en train de disparaître...
Dôko: Les âmes qui y étaient peintes retournent vers la Terre maintenant qu'Alone est vaincu.
Dôko: Ceux qui ont des corps vers lesquels retourner les rejoindront.

P16
Dôko: Et d'autres commenceront une nouvelle vie.

P17
Alone: Tu es vraiment incroyable Tenma...

P18
Alone: Comme tu l'avais promis, tu a sauvé ce monde et tu m'as aussi sauvé en même temps.
Alone: Merci Tenma.
Alone: Merci d'avoir sauvé le monde de mes ambitions.


P19
Sasha: Grand frère ?
Tenma: Alone ?
Alone: Kuhh... Tenma...


P20
Alone: Le temps presse...
Alone: S'il te plaît Tenma...
Alone: Annihile-moi au plus vite !!
Alone: Annihile aussi bien mon corps que mon âme... vite !!!

Archange nous livre quelques chiffres de ventes, les ventes de la Toile sont toujours aussi désolantes.
Ce sont les ventes de la première semaine, je les ai récapitulé.
Certains sont incomplets mais cela nous donne une idée des ventes, classement -animés-.

Saison 1
#1: 2042 DVD (67ème), nombre de BR vendus non communiqué (18ème)
#2: 1479 DVD (46ème), 544 BR (14ème)
#3: 1710 DVD (54ème), 649 BR (21ème)
#4: Non communiqué
#5: Non communiqué
#6: Non communiqué

Saison 2
#1: nombre de DVD vendus non communiqué, inférieur à 1161 unités (>100ème), 639 BR (50ème)
#2: en attente

*****************************************************************************************
Pour vous donner un ordre d'idée quant aux disques précédemment vendus, Archange mentionne également ces chiffres.
Je reprends son message et réalise quelques adaptations.
Le voici:

Jûnikyû:
Jûnikyû 01 - 23928 ventes sur le mois de février 2003 (27064 sur l'année)
Jûnikyû 02 - 19262 ventes sur le mois de mars 2003
Jûnikyû 03 - 18049 ventes sur le mois d'avril 2003
Jûnikyû 04 - 18112 ventes sur le mois de mai 2003
Jûnikyû 05 - 17264 ventes sur le mois de juin 2003
Jûnikyû 06 - 16818 ventes sur 4 semaines de juillet 2003 (11592+3646+1003+577)
Jûnikyû 07 - 16515 ventes sur l'année 2003 (4877 1ère semaine)

Jûnikyû yomigaerishi 01 (épisodes résumant les oav 1-7) - 5149 ventes sur 2 semaines (3558+1591)
Jûnikyû yomigaerishi 02 (épisodes résumant les oav 6-13) - 5075 ventes sur 2 semaines (3527+1548)

Meikai Zensho (Meikai, 1ère partie):
Zensho 1 - 9692 en 3 semaines (7390+1676+626)
Zensho 2 - entre 7829 et 7841 en 3 semaines
Zensho 3 - entre 7600 et 7612 en 3 semaines

Meikai Kôsho (Meikai, 2ème partie):
Kôsho 01 - 5890 en 2 semaines
Kôsho 02 - 4838 1ère semaine
Kôsho 03 - 4904 1ère semaine

Elysion:
Elysion 01 - 5063 en 2 semaines
Elysion 02 - 5251 en 2 semaines
Elysion 03 - 5386 en 2 semaines, total sur le mois estimé entre 5823 et 5834.

Autres:
Tenkai - 14472 sur l'année de sa sortie
Movie box - entre 6511 et 6515 le mois de sa sortie.

Pegasus Box - 3958 en 1ère semaine
Dragon Box: Non communiqué
Andromeda Box - 5409 en 1ère semaine, total sur le mois estimé entre 7527 et 7558.
Cygnus Box - 5278 en 1ère semaine, total sur le mois estimé entre 7367 et 7398.
Phoenix Box - 3079 en 1ère semaine.

Les audiences TV sont aussi mauvaises ?

Pourtant, je me trompe ou les ventes des tomes reliés sont pas si mauvaises que ça ? C'est paradoxale que le manga (d'une qualité très inégale) se vende mieux que les OAV (pour l'instant irréprochables).

Manifestement, les japonais boudent TLC.
A vue d'œil sur les chiffres de ventes, c'est catastrophique. On comprends mieux le retour de la TMS à ce niveau quant à la saison 3.
TLC ne passe que sous le format vente (DVD/BR), il n'y a pas de support TV.

Pour le manga, il se vend correctement/modestement, disons qu'il n'y a rien d'alarmant.
J'essaierai de regrouper quelques statistiques si besoin, du moins ce que je peux avoir sous la main. ^^

Les scans d'Haldir sont disponibles depuis quelques temps. Les voici.
Les traductions d'Archange ne sont pas disponibles pour les raisons que vous connaissez.
Néanmoins, certains de nos confrères des communautés étrangères proposent leurs traductions en leur langue (espagnol, italien par exemple).
Je pense que le -connu- blog proposera des traductions issues des trads espagnols, comme à l'accoutumé.
Je ne saurais vous dire si nos prochains chapitres seront présents de si tôt, que ce soit l'une des œuvres ou une autre, la priorité étant autre au Japon. Tout naturellement.

Chapitre 219

C'est pas très clair mais apparemment c'est bien l'esprit d'Alone, comme Poseïdon avec Julian Solo.

Archange nous est revenu mais sa traduction n'est pas disponible.
Néanmoins, avant la diffusion des scans du chapitre 219, un résumé spoil nous avait été diffusé.
Il fut traduit par Archange.
Le voici afin d'en comprendre au mieux ce chapitre.

Citation :

Chapitre 219 - Les véritables ténèbres.

Dôko: Tenma... Ton long combat avec Alone a enfin touché à sa fin...Tu as sauvé Alone, et aussi ce monde, portant en toi tous les espoirs que t'ont légué nos compagnons... Cette Guerre Sainte est maintenant terminée, Tenma...
A ce moment là le son d'une cloche se fait entendre.

Dôko: Shion... quel est ce bruit ?
Shion: On dirait que ça vient de l'horloge stellaire dans le ciel, mais pourquoi sonne-t-elle maintenant...
Dôko: Que... ce son me laisse un mauvais pressentiment, qu'est-ce que ca veut dire ?

Reprise du chapitre précédent.
Alone: Annihile-moi !
Mais il est trop tard, un Cosmos noir jaillit de lui de toutes parts et massacre ceux aux alentours.
Le son de la cloche résonne, pendant que Dôko peine à se tenir debout, entouré des cadavres des autres Saints.
Dôko: Ten... ma... ? C'est pas vrai... Tout aurait dû être terminé, que s'est-il passé ? Tenma !!
Shion: Uhh... Dô...ko...
Dôko: Shion ! Tu t'en es sorti ?
Shion: ....oui... on était plutôt en retrait c'est pour ça je pense... mais les autres...
Dôko: !
Ils remarquent une forme humaine qui se tient au milieu du Cosmos noir.
Shion: A... Alone ?

Mais les cheveux d'Alone sont complètement en pétard.
Hadès: Intéressant... j'ai vu un rêve... dedans j'étais un humain qui peignait des toiles, et étais un ami proche de ceux qui auraient dû être mes némésis: Pégase et Athéna.
Dôko: Non ce n'est pas lui... ce Cosmos est immense... bien trop grand...
Hadès: Je peignais avec une impatience folle... "Vite... je dois finir de le peindre avant que cette horlage ait fini de faire un tour" "Je dois me dépêcher avant qu'il ne se réveille." Misérables humains. Celui-ci a sans cesse tenté de me réprimer en lui. Quel rêve amusant.

Les Golds sont incapables de se mouvoir, écrasés par l'influence d'Hadès.
Hadès: Mais maintenant que l'armée d'Athéna a été détruite, cette Guerre Sainte, ce rêve qu'il avait fait, touche aussi à sa fin, au nom du véritable Hadès !!
Les Golds sont balayés dans les airs.

Hadès: Ainsi, cette terre pour laquelle je me suis si longtemps battu avec la déesse de la Guerre va devenir mienne. Pour commencer, je vais nettoyer ce monde des parasites humains qui l'habitent et en faire un Elysion de ténèbres. Tous les humains iront dans les Enfers que je dirige afin d'y souffrir éternellement !!!
Dôko: Et mince... la défaite d'Alone était au nom de l'amour de la vie et... ce dieu se met à dire ça... on ne te laissera pas faire ce que tu veux !!!
Dôko lance le Hyaku Ryû Ha, mais Hadès renvoie sans peine l'attaque.
Hadès: Apprenez quelle est votre place, Saints ! Si vous ne pouviez atteindre le corps de ce jeune hôte, comment pourriez-vous atteindre le véritable dieu que je suis ! Votre insolence n'a pas de limites ! Vous ne faites qu'inutilement aggraver les péchés que vous devrez payer en Enfer...
Dôko: Peu m'importe ce que tu dis... Tenma... mon disciple Tenma.... s'est sans cesse relevé malgré les coups d'épées qu'il a reçu d'Alone... alors comment le Gold que je suis pourait-il abandonner ? Je t'attaquerai sans cesse, même si je dois terminer en Enfer !!
Shion: Attends... Dôko... ne fonce pas dans cette nuée sombre... je ressens la même chose que toi... mais si nous nous sacrifions inutilement maintenant, le Sanctuaire aura vraiment perdu.
Dôko: Mais Shion, alors qu'est-ce qu'on...
Shion: J'ai un plan. Hadès... J'ai entendu dire que tu détestais plus que tout la lumière du soleil. Et si on t'en baignait pour voir ? La lumière de l'écliptique, la lumière du soleil !!

Dans cette idée, apparemment le spoil du chapitre 220 mentionne le retour de l'ensemble des Golds.
Nous aurons confirmation de si tôt.

Citation :

Chapitre 220 - La lumière dorée

Shion: Il est dit que tu détestes la lumière plus que tout, Hadès ! Le fait que tu ais enveloppé cet endroit de ténèbres afin de te cacher du soleil levant en est la preuve !
Hadès: Et même si tu as compris celà, que vas-tu faire ? Deux simples Gold Saints ne peuvent rien accomplir...
Shion: Si nous pouvons faire quelque chose ! Donner naissance à la lumière du soleil ! Grâce aux douze constellations de l'écliptique !!
Les Gold CLoths se rassemblent autour d'eux.
Dôko: Shion, que... tu as appelé les Gold Cloths... oui alors nous pouvons... !!!
Shion: Oui. Nos douze constellations forment l'écliptique, le chemin parcouru par le soleil en une année. Autrement dit, nos 12 constellations sont continuellement baignées par le soleil depuis les temps mythologiques, elles ont accumulé cette énergie depuis les confins de l'histoire !! Nous devrions pouvoir en finir avec Hadès en le frappant avec cette énergie !! La lumière dorée !!
Hadès reçoit le rayon de lumière de plein fouet.

Shion: On l'a eu !! Hadès est blessé ! Avec ça... on va te faire retourner en Enfer, Hadès !! On a gagné... ?
Ils pensent avoir vaincu Hadès, qui disparait dans la lumière, mais un cosmos de ténèbres s'étend alors.
Hadès: C'était donc pour vous la lumière du soleil... une lumière aussi faible ne peut rien infliger de plus que de légères brulûres sur la peau de ce réceptacle. Bien, je pense qu'il est grand temps que je vous précipite en Enfer.
Les ténèbres commencent à les envelopper.
Dôko: On est avalés... ! Tenma... tu as risqué ta vie afin d'ouvrir ce chemin mais... au final on dirait bien que nous ne pouvons nous mesurer à Hadès ? Notre lumière d'or ne suffit pas... !!!
Subitement, des formes humaines apparaissent dans une lumière radieuse.
Sisyphe: Non, nous ne laisserons pas cette lumière disparaître !!
Aldébaran: Pour les générations futures !!
Asmita: Pour la vérité !
Cardia: Pour la chaleur !
Dégel; Pour les rêves !
Régulus: Pour les innombrables possibilités !
Albafica: Pour notre fierté !
Manigoldo: Pour la vie !
El Cid: Pour notre cause !
Aspros: Pour moi !
Sisyphe: Pour la route ouverte par Pégase, et pour le merveilleux futur que vous créérez tous deux !!
Shion: Vous tous... Vous êtes morts et pourtant vos âmes sont venues ici... ?
Shion et Dôko: Compagnons !
Hadès: Co... Comment ? C'est impossible, des morts ne peuvent être revenus ici face à moi !! Et cette lumière... Elle est considérablement plus brûlante qu'avant !!
Sisyphe: Oui, nous sommes revenus ici, appelés par les voix de Pégase et de nos compagnons ! Nous sommes revenus afin de percer tes ténèbres de notre lumière !!
La lumière dorée s'étend vers Hadès. Tenma et Sasha, qui ont rouvert les yeux, se tiennent dans cette lumière.
Sisyphe: Pégase... Tenma... tu es né en cette ère et a porté ce destin jusqu'au bout de ta vie... ne laisse pas cette lumière disparaître !!

Vu sur le forum d'Archange.

Merci pour ces précisions, 'Alphazero !
Que Dôko ait appris le coup de la lumière dorée de Shion (qui, en tant que restaurateur d'armures était quand-même le mieux placé pour en avoir connaissance ), c'est pas mal !
Mais le retour des âmes des Gold, ça enlève tout le côté exceptionnel de l'intervention d'Aiolos & Cie au XXème, ce que je trouve dommage.
Le chapître 220 sera-t-il le dernier ?

Le volume 25 se terminerait au chapitre 213.

Elle aurait pu se contenter de l'intervention des armures d'or. Que Shion les invoque est cohérent suffisamment important pour qu'il mérite enfin son statut de légende. De son côté Dohko apprend le coup de la lumière pour les Murs des Lamentations (le légendaire Shion n'étant plus présent à ce moment c'est donc les Golds qui transcendent leur cosmos pour réapparaitre et devenir à leur tour légendaires) . L'intervention des armures d'or n'est pas suffisante pour battre Hades mais l'affaibli assez pour que Sasha puisse intervenir (enfin!!!) et servir à quelque chose.
En faisant comme ça, Athena fait le boulot, Dohko (qui a déjà suffisamment donné) a ses infos, Shion a eu son moment de gloire.
En faisant comme elle a fait, Sasha passe vraiment pour une potiche, Shion pour un looser (ce qu'il a fait n'aura pas servi à grand chose), l'action des Goldies du XXe parait banale.
Encore une fois elle a chié sur son scénar...

Du nouveau pour l'animé.
L'aperçu de la jaquette du volume 3 est disponible chez CDJapan.

Format DVD:


Format BR:

Ouah, quelle claque !

Espérons des jaquettes de telle qualité ainsi qu'un animé tel pour ND.

Superbe, cette jaquette ! Merci, 'Alphazero !
J'aime tout particulièrement le dessin de Sage tenant le sceau d'Athena dans sa main !

Je t'en prie. ^^

Voici quelques spoils du chapitre 220, vus sur le forum d'Archange.

A noter que le volume 24 prévu pour avril 2011 voit en sa suite, la sortie du volume 25 juste un mois après, soit le 6 mai 2011 selon le site d'Akita.
L'écart de sortie entre deux volumes est autour de 2 mois, voire 3.
Certains pensent à la fin de l'œuvre, là où le scénario en l'état laisse également penser à cette idée.

Des clichés sont disponibles sur le site officiel de la Toile.
http://loscan.jp/2nd/vol3/index.html

OAV 18:


OAV 19: