Misty du Lézard (Sortie Mai 2010)

Quelques éléments de réponse face à la perplexité que rencontre le corps nu dans nos contrées :

Traduction du Figure Ô n°146 par Archange :

"Page 1

Ce mois ci nous vous livrons des informations sur Misty du Lézard, ainsi que sur un nouveau produit en exclusivité, Cygnus Hyôga God Cloth. Les Silver Saints sont désormais 3, et ce line up prend donc consistance, devenant une catégorie à part entière comme nous l'attendions. De plus, vous verrez aussi des images de la God Cloth prochainement mise en vente, ainsi que d'une figurine à tirage limitée, toutes deux représentant Shiryû !

Saint Cloth Myth
Misty du Lézard

Misty du Lézard est le Silver Saint qui fait suite à la figurine d'Algol de Persée. Ce que nous vous présentons ici est le corps nu de Misty, qui sera inclus avec le produit final. Misty a reçu une goutte de sang sur lui après avoir infligé le Marble Tripper à Seiya, ce qui l'a décidé à aller se baigner dans l'océan afin de laver cette impureté. Cette image a eu un impact certain, aussi bien dans le manga que dans l'anime, et vous pouvez maintenant retrouver ce corps nu dénué de la moindre blessure. Le prix sera de 6300 yens, et la sortie est prévue pour fin mai.

Des nouveaux éléments ont été conçus pour représenter des pieds munis d'orteils. Le soucis du détail n'a pas été négligé, et le tout a donc été réalisé avec une grande minutie.

Voici la Cloth portée (visage normal). Le produit commercialisé comportera également une cape attachable dans le dos.

Page 2
Les mains permettant de réaliser sa technique spéciale. Misty effectue une rotation de ses poignets afin de générer un courant d'air qui forme un mur de protection.

La Marble Tripper, la technique mortelle de Misty. Dans le manga il utilise cette technique pour provoquer l'éboulement du mont Fuji et ainsi enterrer les 5 Bronze Saints.

Des parties fournies en plus permettent aussi de recréer "le personnage mystère qui sera dévoilé au prochain chapitre".

Le magnifique visage de Misty a été fidèlement reproduit. On peut enlever le casque et le remplacer par une chevelure normale."

ah si on voit une blessure sur son corps!...on lui a coupé les couilles!

Je me suis étouffé avec mon café à cause de toi Mu, salaud !

Ah, parce que s'il avait eu des couilles, la fig' t'aurait plu ?
Bon, on a compris que ce corps nu n'avait pas grand intêret, on est à peu près tous d'accord, maintenant si ça t'agace à ce point, ne la prend pas, c'est aussi simple que ça.
Ce que je retiens, pour faire avancer le chmilblik, c'est qu'on aura bien une cape (reste à savoir si elle sera bien fidèle)

Shinhime a écrit:

Des parties fournies en plus permettent aussi de recréer "le personnage mystère qui sera dévoilé au prochain chapitre".

De quoi peut il bien s'agir ? Des parties qui permettent de monter un autre personnage ? l'armure du Sagittaire ? Mais ils parlent de 3 Silver Saint

Non je crois que c'est un phrasé expliquant que le visage mystère vendu permet de faire "recréer" la scene de fin qui donne donc le mystere sur le visage de misty "au prochain chapitre du manga".

Comme la dit shinhime les japonais sont friand de faire des dioramas avec leur myths pour reproduire certaine scenes du manga comme la scene de nue.Et donc cette scene là surement.

C'est bien possible ça ! Ce serait donc une traduction approximative qui nous induirait en erreur
Ils font donc allusion au visage "yeux cachés" (ou "mystère") et au visage normal, qui apparait, dans le manga, dans le chapitre suivant.
Ca serait bien qu'ils confirment la présence de pièces "manga" et "anime", bien qu'on s'en doute.

non, moi ça me semble clair la traduction. C'est bien le visage yeux cachés comme l'a dit Mu.
Quand aux parties anime et manga on les a tous vues donc pas besoin d'attendre confirmation écrite.

Ben j'ai cherché compliqué là où c'était simple C'est cette phrase qui m'a trompé en fait :

"Les Silver Saints sont désormais 3, et ce line up prend donc consistance, devenant une catégorie à part entière comme nous l'attendions"

J'ai cru qu'on devait s'attendre à la sortie prochaine d'un autre Silver, et comme j'ai tendance à oublier Orphée, perdu aux Enfers avec les 3 Juges et Pandora
En fait, y a rien d'autre à chercher
Oui, je sais bien qu'il y aura les pièces "anime" et "manga" mais j'aimerais bien voir des tofs comparatives, comme on a eu pour Algol.
C'est pareil, la cape, on sait maintenant qu'il va bien en avoir une ; c'est pas pour autant qu'on sait si elle sera fidèle

les capes sont jamais fidèles -:(-

à savoir si c'est un tissu genre comme les or ou alors comme crystal.

c'est toujours la question qu'on se pose mais à ce jour il n'y a que Crystal qui a eu le droit à ce tissu. Donc, on va avoir une cape pourrie comme toutes les autres figs.
Cela dit, une fois en vitrine, elles ne choquent pas tant que ça ces capes.

Merci pour les tofs Mu -bravo-

Le visage à l'air vraiment bouffi mais on a vu pour les dernières myths sorties que les photos ne rendaient pas vraiment honneur aux visages (cf DM, Algol et Hilda) donc on verra une fois les figurines arrivées dans nos contrées.
Pour la cape c'est dommage qu'elle ne soit pas bien fidèle. Logiquement elle est censé être bi-colore, au pire ils auraient du la faire rouge et pas blanche.

Le reste est parfait.

Du coup je pense que celui là, ça sera le premier, je l'exposerai sans cape.

C'est clair, il a trop mangé de chamalow le Mysti !
C'est dommage pour la cape, surtout que Bandai a pensé à faire un col, ça pouvait être pas mal... surtout que je la voyais rouge !

elle est rouge -:(-

(enfin normalement, pas sur la fig)
C'est le genre de tout petit détail, facile à faire, qui gâche tout l'ensemble.

En espérant pouvoir accrocher une cape de GW...

ouais mais t'aura pas le grand col en V donc c'est mort!...en plus vu la coupe, mais il serait surement possible avec deux cape rouge, de coller une cape déjà sur la cape actuel et découper la seconde pour faire le col, avec une colle pour tissu ça devrait le faire et le tour est joué!!!!

Merci pour les tofs, Mû !
C'est marrant : depuis le début, on nous présente invariablement la MC de Misty dans sa version manga et là, sur les tofs Tamashii, y en a plus que pour la version anime ! (à part la dernière, je vous l'accorde )
Bon, alors niveau visage, pour moi, c'est un grand oui ! Effectivement, il fait un peu joufflu en version mystérieux et affublé de son casque mais je base mon jugement sur le visage sans casque que je trouve de toute beauté !
Pour la cape, je suis plus partagé : d'un côté, je suis agréablement surpris que la coupe soit fidèle à l'anime mais, de l'autre, je la voyais rouge comme chacun d'entre vous.
Le choix de ce blanc me surprend d'autant plus qu'en général, Bandai se base sur la couleur intérieure de la cape (Gold Saint, God Warrior, Marina) et non sur la teinte extérieure (à part pour Poseidon).
En même temps, j'imagine qu'ils ne voulaient pas que les parties qui couvrent les épaulettes soient rouges et que c'est ce qui les a décidé à opter pour le blanc.
Ce qui est dommage, c'est que, du coup, l'armure argentée ressort beaucoup moins sur un fond aussi proche sa teinte. Alors, effectivement, comme Didi', je me demande si je vais la lui faire porter.
Pour le reste, c'est que du bonheur et c'est avec une grande impatience que j'attends de pouvoir profiter de ce Silver Saint charismatique entre tous du simple fait qu'il est le premier à apparaître dans la série !

Shinhime a écrit:: Bon, alors niveau visage, pour moi, c'est un grand oui !

Tandis que pour moi c'est un non... ce visage me donne envie de tellement il est à chier.

Avec un minimum d'effort et surtout beaucoup moins de flemmardise, voilà ce que Bandai aurait dû nous sortir :

FénixESPIN a écrit:

Et histoire de bien enrager, les voici côte à côte :

Misty du Lézard (Sortie Mai 2010) - Page 5 Misty1

Misty du Lézard (Sortie Mai 2010) - Page 5 0uzdpvm6

Après faut pas perdre de vue que là on l'a en gros plan. Une fois à taille réelle c'est moins choquant.
Je ne m'inquiète pas pour le visage, DM et Algol m'ont satisfait, je vois pas pourquoi ça serait différent pour celui ci.

la différence est aberrante, je préfère de loin le visage retravaillé et pour le prix que les MC coute, bandai peut faire un petit effort .....avec le visage qu'il a on croirait qu'il a pris 10 ans....mais bon, moi c'est décidé je ne ferai pas les silver, quand on voit les cheveux d'algol et le visage bouffi de misty, quel sera le gros gag sur le prochain? un strabisme pour jamian ou une jambe plus longue pour babel?

non, Shaina et Marine avec les corps masculin des MC classiques...

Pour moi c'est oui ! Je les attendais vraiment depuis longtemps les argents... Donc une de plus dans ma collection ! En plus, il est pas si mal fait que ça Misty ! Par contre, la figurine nu... Je vois pas trop l'intérêt ! Sauf que ça bien fait rire ma copine.

La prochaine argent c'est qui ?

je pense qu'on va attendre longtemps avant le prochain. J'espère voir une Shaina et/ou une Marine en 2011.

Hummmmmmmmmm Shina !! Mon genre de femme (après ma copine bien sur!) mdr!

Je m'égare la non !? mdr

Pour être un peu sérieux, Moi un p'tit Mosès ou Babel serais pas mal....

» Cygnus Hyôga God Cloth (Sortie Juillet 2010)
» Dragon Shiryû V2 - Power of Gold - Sortie Aout 2010
» custom myth cloth misty du lézard par charon en cours ....
» Dragon V4 (sortie mars 2010)
» Appendix Stand DX (Sortie Juillet 2010)