Le Sanctuaire
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilDernières imagesS'enregistrerConnexion
-38%
Le deal à ne pas rater :
Ecran PC gaming 23,8″ – ACER KG241Y P3bip à 99,99€
99.99 € 159.99 €
Voir le deal

 

 Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009

Aller en bas 
+18
charon
yamitof
yukikun
cygnus86
Isaak
sagittarius
oO Seiya Oo
Saga
Shinhime
Kanon
Diditoff
poulpus
JoCamus
kaji88
Aries78
SHINRYU
M
22 participants
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Suivant
AuteurMessage

Chevalier d'or du Bélier
Chevalier d'or du Bélier
Mû


Masculin Vierge

Nombre de messages : 18742
Age : 46
Localisation : Sanctuaire-Temple du Bélier
Date d'inscription : 21/09/2005

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyVen 7 Nov - 0:30

je me demande si on aura la cheveulure longue comme sur la myth verseau surplis...car sur le buste les cheveux sont plus court...aura t'ont la version plus longue??? j'espere!!
Revenir en haut Aller en bas
Diditoff
Administrateur
Diditoff


Masculin Lion

Nombre de messages : 12433
Age : 45
Localisation : Chanas (Isère)
Loisirs : Picoller au bar avec les autres PAF
Date d'inscription : 13/03/2006

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyVen 7 Nov - 11:01

Les cheveux du buste de Saga était déjà plus court que ceux de la myth (surement parce que sinon ca tient pas sur le buste à cause de la hauteur de celui-ci). Pour Shaka et Mu ils ont détourné le problème en lui mettant les cheveux au vent.
Techniquement ca risque d'être pareil pour le buste de Camus à moins qu'ils fassent une chevelur en deux parties démontables pour mettre sur le buste les courts et sur la myths les longs.
Pour Milo je sais pas dire si le problème se posera pour le rapport taille de cheveux / taille de buste. Si on se base à la myth la longueur devrait passer je crois mais si on se base à l'anime ca va faire court.
Revenir en haut Aller en bas
Lynwen
Temple du Cancer
Temple du Cancer
Lynwen


Masculin Poissons

Nombre de messages : 447
Age : 47
Localisation : Poitou
Date d'inscription : 15/05/2007

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyVen 7 Nov - 11:46

Pour la hauteur des cheveux, ils peuvent peut-être faire une colonne ou un socle un peu plus haut. Celà dit, plus il y a de matière, plus ça risque de déséquilibrer le poids de l'ensemble, non ?
Il y aussi la possibilité des cheveux en position "Aurora execution" qui, comme le bélier, sont en effet au vent.
Revenir en haut Aller en bas

Chevalier d'or du Bélier
Chevalier d'or du Bélier
Mû


Masculin Vierge

Nombre de messages : 18742
Age : 46
Localisation : Sanctuaire-Temple du Bélier
Date d'inscription : 21/09/2005

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyVen 7 Nov - 13:19

mais le bélier a aussi la cheveulure détaché et longue spécialement pour la myth...donc on peu espérer!
Revenir en haut Aller en bas
Shinhime
Etoile d'Eta
Etoile d'Eta
Shinhime


Masculin Vierge

Nombre de messages : 5786
Age : 49
Localisation : Elysion
Loisirs : Dessin, musique, mythologie, astronomie, japonais et Saint Seiya ;)
Date d'inscription : 03/12/2007

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptySam 22 Nov - 11:44

Hobby Japan a enfin publié les tofs du buste finalisé de Camus ! :cheers: Je vous laisse admirer :divin: :

Image hébergée par servimg.comImage hébergée par servimg.comImage hébergée par servimg.comImage hébergée par servimg.comImage hébergée par servimg.com
(source : Blog de Trevor)
Revenir en haut Aller en bas

Chevalier d'or du Bélier
Chevalier d'or du Bélier
Mû


Masculin Vierge

Nombre de messages : 18742
Age : 46
Localisation : Sanctuaire-Temple du Bélier
Date d'inscription : 21/09/2005

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptySam 22 Nov - 12:27

une pure beauté!
Revenir en haut Aller en bas
JoCamus
Etoile de Gamma
Etoile de Gamma
JoCamus


Masculin Verseau

Nombre de messages : 4168
Age : 40
Localisation : Lille (La Madeleine)
Loisirs : Même sur ikki63 ils veulent pas de moi...
Date d'inscription : 03/04/2006

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptySam 22 Nov - 13:08

Il fait très vrai !

Cependant, je le trouve un peu trop "poupon" de visage, pas assez mature comme les autres.
Revenir en haut Aller en bas
SHINRYU
Temple du Capricorne
Temple du Capricorne
SHINRYU


Masculin Vierge

Nombre de messages : 2114
Age : 49
Localisation : Elysion
Loisirs : Narguer Didi' qui ne recevra jamais ses figurines du Japon (c'est con ça ! mdr), dessin, cinéma, series tv, jeux vidéo, et bien sûr Saint Seiya !
Date d'inscription : 03/12/2007

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptySam 22 Nov - 15:52

Vraiment magnifique ! :cheers:
Comme Aiolia, Mû, et Shaka avant, avec ce visage sur la Myth, c'est comme si on avait une nouvelle fig de Camus !
Les cheveux paraissent très bleu sur les tofs mais c'est surement une question de luminosité car on voit que les cheveux de la MC sont de la même couleur.
Or, sur la MC, nous savons tous qu'ils sont plutôt bleu/vert, ce qui renforcera encore la ressemblance du nouveau visage. Du beau travail !
:merci: Shinhime ! -;)-
Revenir en haut Aller en bas
SHINRYU
Temple du Capricorne
Temple du Capricorne
SHINRYU


Masculin Vierge

Nombre de messages : 2114
Age : 49
Localisation : Elysion
Loisirs : Narguer Didi' qui ne recevra jamais ses figurines du Japon (c'est con ça ! mdr), dessin, cinéma, series tv, jeux vidéo, et bien sûr Saint Seiya !
Date d'inscription : 03/12/2007

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptySam 22 Nov - 23:58

On reprend les mêmes en plus grand pour le plaisir des yeux ! :face:

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Buste_10
Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Buste_11
Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Buste_12
Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Buste_13
(source : Blog Pope Shion)
Revenir en haut Aller en bas
Diditoff
Administrateur
Diditoff


Masculin Lion

Nombre de messages : 12433
Age : 45
Localisation : Chanas (Isère)
Loisirs : Picoller au bar avec les autres PAF
Date d'inscription : 13/03/2006

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyDim 23 Nov - 0:01

SHINRYU a écrit:
Vraiment magnifique ! :cheers:
Comme Aiolia, Mû, et Shaka avant, avec ce visage sur la Myth, c'est comme si on avait une nouvelle fig de Camus !

euh oui, sauf que sur la photo de la MC ce n'est pas le visage et l'armure du buste mais bel et bien ceux d'origine :boi1:
Revenir en haut Aller en bas
SHINRYU
Temple du Capricorne
Temple du Capricorne
SHINRYU


Masculin Vierge

Nombre de messages : 2114
Age : 49
Localisation : Elysion
Loisirs : Narguer Didi' qui ne recevra jamais ses figurines du Japon (c'est con ça ! mdr), dessin, cinéma, series tv, jeux vidéo, et bien sûr Saint Seiya !
Date d'inscription : 03/12/2007

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyDim 23 Nov - 0:28

Oui, merci, j'avais remarqué... -;)-
Ce que je voulais dire, c'est qu'avec ce nouveau visage (ainsi que les pièces qui l'accompagnent) sur la MC d'origine, on aurait une fig quasi neuve et inédite !
Je sais qu'il est tard, Didi, mais quand même... :face:
Revenir en haut Aller en bas
Diditoff
Administrateur
Diditoff


Masculin Lion

Nombre de messages : 12433
Age : 45
Localisation : Chanas (Isère)
Loisirs : Picoller au bar avec les autres PAF
Date d'inscription : 13/03/2006

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyDim 23 Nov - 0:36

Oui mais tu affirmes au lieu de supposer -;)-
Revenir en haut Aller en bas
SHINRYU
Temple du Capricorne
Temple du Capricorne
SHINRYU


Masculin Vierge

Nombre de messages : 2114
Age : 49
Localisation : Elysion
Loisirs : Narguer Didi' qui ne recevra jamais ses figurines du Japon (c'est con ça ! mdr), dessin, cinéma, series tv, jeux vidéo, et bien sûr Saint Seiya !
Date d'inscription : 03/12/2007

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyDim 23 Nov - 3:39

Bon, ok ! On recommence et comme un dessin vaut mieux qu'un long discours, je vais te montrer ce que moi j'arrive à faire tout seul dans ma tête :drunken: .
Et critique pas mon collage de base ; j'ai fait ça en 2-2. :lang: En vrai, ce sera encore mieux donc la nouvelle tête sur la MC, ça va déchirer !

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Buste_14
(source : mon imagination ^_^)
Revenir en haut Aller en bas
M
Temple du Scorpion
Temple du Scorpion
M


Gémeaux

Nombre de messages : 1582
Age : 50
Date d'inscription : 27/09/2005

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyDim 23 Nov - 8:25

Sans vouloir me moquer, j'ai mieux sous la main comme "collage" :face:

Ok, il manque les nouvelles pièces des bras mais tout le reste du haut du corps provient du buste :

stephane170007 sur ma Déesse a écrit:
Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Camus_10
Revenir en haut Aller en bas
cygnus86
Pervers en chef
cygnus86


Masculin Cancer

Nombre de messages : 4098
Age : 44
Localisation : In ze huit - six
Date d'inscription : 07/11/2005

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyDim 23 Nov - 11:08

il en impose quand même, c'est dingue que se soit l'une des plus vieille et l'une des plus réussies MC Gold, armurement parlant !
Revenir en haut Aller en bas
oO Seiya Oo
Temple de la Balance
Temple de la Balance
oO Seiya Oo


Masculin Verseau

Nombre de messages : 1348
Age : 51
Localisation : Temple d'Aquarius (95)
Loisirs : Playstation 3, manga(st seiya ect...)collect.fig.japan,dvdvor,cinema,ballade,sport( télé).
Date d'inscription : 28/06/2007

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyDim 23 Nov - 11:47

Il est terrible,enfin un beau visage pour mon Chevalier d'or.Qu'elle classe :cheers:
Revenir en haut Aller en bas
SHINRYU
Temple du Capricorne
Temple du Capricorne
SHINRYU


Masculin Vierge

Nombre de messages : 2114
Age : 49
Localisation : Elysion
Loisirs : Narguer Didi' qui ne recevra jamais ses figurines du Japon (c'est con ça ! mdr), dessin, cinéma, series tv, jeux vidéo, et bien sûr Saint Seiya !
Date d'inscription : 03/12/2007

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyDim 23 Nov - 11:49

Eh ben voilà M ! J'était juste un peu en avance ! -;)-
Le comparatif est bien sympa ; et comme tu le dis, il manque les pièces des bras, plus fines, qui devraient l'améliorer encore davantage. :cheers:
+1 c'est génial qu'ils arrivent à réhabiliter les Myth les plus anciennes pour en faire des "tueries" du niveau des dernières sorties ! :divin:
Plus qu'Aiolos et Dôko. Aller, on se relâche pas Bandai ! -;)-
Revenir en haut Aller en bas
Shinhime
Etoile d'Eta
Etoile d'Eta
Shinhime


Masculin Vierge

Nombre de messages : 5786
Age : 49
Localisation : Elysion
Loisirs : Dessin, musique, mythologie, astronomie, japonais et Saint Seiya ;)
Date d'inscription : 03/12/2007

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyDim 23 Nov - 12:29

Y a pas à chipoter : il est sublime ! :divin:
Je pense qu'on peut s'attendre à un affinage non seulement des bras (plus fidèles à l'armure de l'anime :yes: ) mais aussi du corps (tout comme Mû et Aiolia). :woo:
Pour ce qui est de la longueur des cheveux, ça correspond à l'apparence du perso durant la Bataille des 12 Maisons 🇳🇴 (Ils ont dû pousser pendant son petit séjour au cimetière du Sanctuaire pour être aussi long dans la saga d'Hades. :dead: ).
Bref, une fois l'upgrade effectuée sur nos figs de Camus, on aura peine à croire qu'il s'agit de la 7ème Myth sortie (la 2ème de la série des Gold Saint) ! :affraid:
C'est vrai que les bustes sortent au compte-goutte mais quelles réussites à l'arrivée ! :cheers:


Dernière édition par Shinhime le Dim 23 Nov - 13:17, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
sagittarius
Temple du Scorpion
Temple du Scorpion
sagittarius


Masculin Sagittaire

Nombre de messages : 1430
Age : 47
Localisation : clermont-ferrand
Loisirs : VTT, squash, jeux de rôle et bien sûre saint seiya
Date d'inscription : 04/02/2006

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyDim 23 Nov - 13:02

Trés réussi :cheers: :cheers:
J'espère que l'on pourra adapter les pièces du buste pour réaliser la posture de l'execution de l'aurore sur la MC :!:
Revenir en haut Aller en bas
Diditoff
Administrateur
Diditoff


Masculin Lion

Nombre de messages : 12433
Age : 45
Localisation : Chanas (Isère)
Loisirs : Picoller au bar avec les autres PAF
Date d'inscription : 13/03/2006

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyDim 23 Nov - 17:08

Si on pouvaient aussi avoir de nouvelles jambières :dehors1:
Revenir en haut Aller en bas
charon
Passeur du fleuve archéron
Passeur du fleuve archéron



Masculin Bélier

Nombre de messages : 4021
Age : 44
Localisation : le fleuve d'archéron
Loisirs : saint seiya , cinéma , informatique....
Date d'inscription : 11/09/2005

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyLun 24 Nov - 13:47

Je ne doutais pas du résultat déjà qu'ils avaient fait un miracle pour le lion ... Maintenant j'attend avec impatience la balance , le sagitaire , et le cancer parce qu'il y a beaucoup trop de différence de finition entre les figurines :roll:
Revenir en haut Aller en bas
Saga
Chevalier d'or des Gémeaux
Chevalier d'or des Gémeaux



Masculin Gémeaux

Nombre de messages : 10968
Age : 46
Localisation : Temple des gémeaux ou salle du grand pope
Date d'inscription : 26/09/2005

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyJeu 4 Déc - 12:57

le visage est une tuerie... :cheers:
Revenir en haut Aller en bas
Jol666
Temple du Cancer
Temple du Cancer
Jol666


Masculin Cancer

Nombre de messages : 520
Age : 45
Localisation : Nancy
Date d'inscription : 04/12/2005

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyLun 8 Déc - 10:45

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Mainwg1

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Sub01lkk1

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Sub02lzo2
Revenir en haut Aller en bas
Jol666
Temple du Cancer
Temple du Cancer
Jol666


Masculin Cancer

Nombre de messages : 520
Age : 45
Localisation : Nancy
Date d'inscription : 04/12/2005

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyLun 8 Déc - 10:46

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Dsc00662hw8.th
Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Dsc00663oa9.th
Revenir en haut Aller en bas
Diditoff
Administrateur
Diditoff


Masculin Lion

Nombre de messages : 12433
Age : 45
Localisation : Chanas (Isère)
Loisirs : Picoller au bar avec les autres PAF
Date d'inscription : 13/03/2006

Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 EmptyLun 8 Déc - 11:07

Merci Jol

Maintenant qu'on a vu le visage du surplis, je trouve le buste presque moche arf
Quand on goute au foie gras on a du mal à revenir au pâté :lol!:

J'ai hâte de voir les bustes des deux comparses sur les MC.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty
MessageSujet: Re: Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009   Bustes série 3 (scorpion  + verseau) : 01 et 02/2009 - Page 5 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Bustes série 3 (scorpion + verseau) : 01 et 02/2009
Revenir en haut 
Page 5 sur 10Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10  Suivant
 Sujets similaires
-
» Bustes MC série 2
» [RECH ] buste bélier,verseau,lion,scorpion,
» Bustes MC série 1 (Gémeaux, Pégase 3, Vierge, Rhadamante)
» Verseau surplis : 02/2009
» Scorpion

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Le Sanctuaire :: TEMPLE DE SAINT SEIYA :: Figurines, Myth cloth et vintage :: news et réactions-
Sauter vers: