Hommage aux doubleurs...décédés cette année!!!!

Citation :

Hirotaka Suzuoki, doubleur (ancien cast) de Shiryu du Dragon au Japon dans Saint Seiya, est décédé dimanche 6 août des suites d’un cancer du poumon.
Née le 6 mars 1950 à Nagoya cela lui faisait donc 56 ans...
Sa dernière interprétation dans Saint seiya aura était pour le jeu vidéo sur PS2 puis les 13 premiers oav d’Hadès et enfin le dernier film 5.

Info source : seiclad

Citation :

Une bien triste nouvelle pour tous les fans de “Saint Seiya” et les amoureux du “premier doublage” comme on doit l’appeler à présent… Depuis le remplacement intempestif des comédiens originaux…

Le quotidien Asahi a publié sur son site web une courte nécro du comédien de doublage Hirotaka Suzuoki, né le 6 mars 1950 à Nagoya et décédé ce dimanche 6 août des suites d’un cancer du poumon.

Beaucoup se souviendront de lui pour l’énergie qu’il avait insufflé au personnage de Shiryû du Dragon dans le doublage japonais original de “Saint Seiya”, et sa voix à la fois grave et élégante reconnaissable entre toutes. Ses derniers travaux sur l’oeuvre culte de Masami Kurumada, à l’image de Tôru Furuya and Co, auront donc été le film “Saint Seiya Tenkai-hen” et le jeu Playstation 2… Un dernier film maudit pourtant si magnifique, qui revêt aujourd’hui une saveur plus amère que de coutume.
Les fans se souviendront également de ses autres rôles majeurs dans la japanime tels que Tenshin Han dans “Dragon Ball” et “Dragon Ball Z”, Bright Noah dans la saga “Gundam”, Kôjirô Hyûga (Mark Landers) dans “Captain Tsubasa” (”Olive et Tom”), Shachi dans “Hokuto no Ken 2″ (”Ken le survivant”), Tatewaki Kuno dans “Ranma 1/2″ ou encore Hajime Saitô dans “Rurôni Kenshin”. Avec lui disparaissent beaucoup de vains espoirs des fans de “Saint Seiya”, souhaitant ardemment retrouver un jour les comédiens originaux qui avaient fait un travail si merveilleux sur les chevaliers de bronze de notre enfance… En fin de compte, c’est une petite part de nous même qui disparaît à jamais avec lui.

Il avait 56 ans. Paix à son âme.

info source: blog arion

Triste nouvelle

ouais ca calme, mourir qu'a 56 ans :!:

une bien mauvaise nouvelle

La misère là :pale:

C'est toujours triste d'apprendre ce genre de choses,beaucoup de nos doubleurs français sont partis eux aussi récemment....

Comme Jane Val qui incarnait Vénusia dans goldorak, cynergie dans Jem, frisquette la soeur de bouba, et bien d'autres... (partie à 76 ans)

C'est toujours trop tôt quand quelqu'un part..........

Citation :

Une mauvaise nouvelle n’arrive jamais seul, Kôji Totani, l'ancienne voix de Shura, est mort le 6 février dernier à l'âge de 57 ans par une crise cardiaque apparement. (Source cyna)

Passé inaperçu, on ne l’apprend que maintenant, ainsi le doubleur de Shiryu rejoint celui de Shura tout comme dans l’épisode 66 de Saint Seiya… (Si vous avez l’occasion de les voir en VO jeter vous dessus c’est très différent de la VF)

Paix à leurs âmes, et merci pour leurs voix.

Je leurs rend ainsi un dernier hommage avec ce clip vidéo que j’ai fait il y a 2 ans, je leurs dédit.

source seiclad

décidément...on en apprend chaque jours et au dernier moment!
De plus on croirait que le destin veut que les doubleurs de shura et shiryu décèdent la même année!!!!..........

En tout cas!...shura n'est plus!!....depuis fort longtemps!!!!!...paix a son âme!!!....et merci de nous avoir fait rêver!!!

Mince alors moi qui vient justement de me mater le zode du combat shiryu/Shura en vo apprendre ça ça calme qu'ils reposent en paix et merci à eux...

Merci à lui et son travail

vraiment la me**** mourrir si jeune

Ca met une bonne claque, content d'avoir arreter de fumer...

Après Hirotaka Suzuoki (Shiryû), Kôji Totani (Shura) et, il y a déjà quelques années, Kaneto Shiozawa (Mû), la liste des disparitions du côté des seiyuu originaux de Saint Seiya ne cesse de s’aggrandir avec cette fois le décès de Kazuyuki Sogabe à l’âge de 58 ans.

Voix de Saga gris, dans le Sanctuaire, puis Saga tout court dans les scènes de flashback ou d’apparition qui suivront dans la série, il donnait aussi sa voix au Pope Ares (Saga dissimulé, donc) et à Kanon des Gémeaux.

Adieu, Saga...Sogabe s’est donc éteint le 17 septembre dernier des suites d’un cancer de l’oesophage. Né le 16 avril 1948 dans la préfecture de Chiba, Sogabe était également connu pour ses rôles dans Hokuto no Ken (Hyuui du Vent), Sailormoon (Kunzite), Dragon Ball GT (Docteur Myu), le 7ème film de DBZ (C13), Bubble Gum Crisis (Largo)… Voix imposante et majestueuse, son interprétation de Saga dans les ultimes épisodes du Sanctuaire et Shinku no shônen densetsu (”Abel”), troisième film de Saint Seiya, restera dans les mémoires.

En bisbrouille avec Aoni Production et lucide quant à l’état de sa voix, il s’était retiré du monde du doublage le 31 décembre 2000… Laissant ses rôles à un comédien capable de l’imiter avec aisance, Ryôtarô Okiayu (voix de Saga et Kanon dans les OAV Jûnikyû-hen et Meikai-hen).

INFO: BLOG D ARION

EDIT SAGA: message déplacé dans le topic hommage

ouais pour les 20 ans de saint seiya cette année, c'est pas la joie!!!!

Et encore un cancer et une mort assez jeune, IlS meurent tous avant les 60 ans....L ABUS DE COSMOS ENERGIE EST DANGEREUX POU LA SANTE...
Sans rire, les 20 ans de la serie se transforme en funérailles...vive la fête.....
Mes Hommages en espérant que cette fin d année n apporte plus de mauvaises nouvelles

Tristes nouvelles

je découvre ce sujet aujourd'hui et j'apprends que 4 doubleurs sont morts (jeune en plus) c'est bien triste, leur voix étaient très charismatique
je croyais que les japs avaient une espérance de vie élevée :scratch: